Por defecto Git coge el idioma del sistema operativo, podemos cambiarlo de la siguiente manera.
Para cambiar el idioma modificamos la variable de entorno LC_ALL, pero solo para git
LC_ALL=en_GB git
Para evitar tener que poner la variable de entorno siempre delante del comando podemos incluir la siguiente linea en nuestro .bash_rc:
alias git='LC_ALL=en_GB git'
Git | idioma